愛さずにいられない 歌詞。 加藤登紀子 / 愛さずにはいられないの歌詞と動画

加藤登紀子 / 愛さずにはいられないの歌詞と動画

愛さずにいられない 歌詞

ソウル・ミュージックの先駆者として活躍してきたレイ・チャールズは、主に黒人音楽のレコードを扱っていたアトランティックとの契約が切れた1960年、きわめて好条件を提示していた大手のABC Paramount レーベルに移籍することにした。 しかし渋るレコード会社と心配するシドの思いをレイはあえて無視し、自分が本当に突きつめたい音楽に向かって進んでいった。 そうやって自力で大きな成果を挙げたのである。 きわめて良好な関係だった黒人向けのアトランティックから、いくら好条件だったとはいえ、レイが思い切って移籍したのは心の底に思うとことがあったからだ。 レイは子供の頃からよく聴いていて、しかも今もなお心のなかで鳴り響いている永遠の歌を集めて、それをカヴァーしてたくさんの人に聴いてもらいたかったのだ。 フロリダ州北部の田舎だった故郷にあったビットさんの店でジュークボックスから流れていた曲の数々、学校のラジオから聞こえてきた曲などを思い出してカヴァーしたのが、アルバム『ジーニアス・ヒッツ・ザ・ロード The Genius Hits The Road)』だった。 ビッグ・バンドをバックして知られている曲を取り上げたアルバムの成功で、レイは白人のマーケットにも好意的に受け入れられていく。 その象徴となったのが、シングルカットされて大ヒットした「我が心のジョージア」である。 白人向けにスタートしながらもABCは1961年にはジャズ専門レーベルのインパルスを設立し、アトランティックから移籍したジョン・コルトレーンがモダンジャズの第一人者になっている。 そんな時期にレイは念願だったカントリーのアルバム作りを、いよいよ実現しようと決意したのである。 私はシド・フェラーに電話をかけて、カントリー・ミュージックのスタンダードとなった名曲を集めるよう頼んだ。 シドは最初困っていたようだったが、何とか引き受けてくれた。 後に《ABC》の役員たちはやんわりと、品よく反対という姿勢を見せた。 彼らはこのアルバムが私のキャリアに傷をつけるかもしれないと語った。 また、私のファンがどれだけ今の私を愛しているかを話し、人によっては私に落胆する人も、離れていくファンもいるかもしれないと説明した。 私は彼らが言ってることを聞いて、理解もしたが、それでもその意見は無視してレコードを作った。 レイはもう何年も前から、さまざまなジャンルの融合を信じていた。 子供の頃に聴いて好きになった歌や音楽に関して、黒人のものだろうが白人のものだろうが、レイはいっさいの区別をしなかった。 ただ、心に残るいい歌だから、それを純粋に唄いたいといつも思っていたのだ。 しかしレコード会社は、マーケットやファン層について、どうしての過去の経験値から導き出した枠を当てはめてくる。 カントリーで大ヒットを飛ばすつもりはなかったし、商業的な戦略もなかった。 私はただヒルビリー・ミュージックを試してみたかっただけだ。 カントリーのラジオ番組『グランド・オール・オープリー』は田舎の子供時代からずっと私の頭の中で鳴り響いていた。 私はふたつのことにしか興味がなかった。 自分自身に誠実、純粋であることと、そして音楽自体に誠実、純粋であることだ。 レイに頼まれていたシドは名曲を150曲(!)にまで絞り込んで渡してくれたが、そのなかにカントリー歌手のドン・ギブソが1957年に自作自演した「愛さずにはいられない」があった。 それまでは決して有名な曲ではなかったので、レイのためにこれを選んだシドの功績は大きい。 シングルの「愛さずにはいれられない」は1962年6月2日から5週間、全米No. 1を獲得する大ヒットになった。 そしてアルバムもミリオンセラーとなり、ABCにとって初となるゴールド・ディスクが全米レコード協会から贈られた。 シドとレイの信頼関係は、この後もずっと続いていく。

次の

リロ・アンド・スティッチ “愛さずにはいられない” の英語歌詞と和訳!

愛さずにいられない 歌詞

 エルヴィス・プレスリーの代表曲として、千回以上のコンサートでクロージング・ナンバーとして歌われていた曲です。 エルヴィスの主演映画「 Blue Hawaii」の挿入歌で、1961年10月にシングルとしてリリースされました。  歌詞の意味と解釈 邦題のとおり「 好きにならずにいられない」想いを歌った曲です。 そう考えると、歌詞に出てくる sin 罪 や、 my whole life 僕の命すべて という表現も、決して大げさな表現では無さそうです。 Would it be a sin? でも、僕は君を愛さずにいられない このままでいいのか? これは罪なのか? 君を愛さずにいられないとしたら ・ rush in 突入する、押し寄せる fools rush in where angels fear to tread(愚者は天使が恐れる場所にも飛び込む=君子危うきに近寄らず)という格言からとられているようです。 ・ shall I stay? Shall I~は提案を表すので、相手に「泊っていっていい?」という解釈も可能です。 ただ、「思いとどまるべきか?」という自問の方が流れ的にはしっくりくるような気がします。 どちらにもとれるように 原詩もそのようなニュアンス 上記のように訳しました。 君を愛さずにいられないから 君を愛さずにいられないんだ ・ so it goes しょうがない ・ meant to be ~する運命だ、~することになっている、だとされている 収録アルバム アルバムジャケットを押すと アマゾンのページへ移動します。 Blue Hawaii(1961年) カテゴリー•

次の

安田章大のセンスが光る「アイライロ」男の切ない恋心?歌詞の意味とは

愛さずにいられない 歌詞

「ディズニー音楽学習シリーズ」一覧 ディズニー音楽学習シリーズの一覧をまとめました。 まだ5歳のリロは寂しさのあまりいたずらばかり繰り返すトラブルメーカーです。 そんなリロにペットを通して愛を学んで欲しいと、ナニはある日大きな目と耳をもつ変わった犬を買い与えます。 リロは新しい友だちに「スティッチ」と名づけます。 けれど、実はこの「犬」、遠く銀河の彼方で生まれたエイリアン。 見た目のかわいらしさとは裏腹に、凶暴ですばしっこく動き回り、いろいろなものを壊してしまうクラッシャーなのでした。 生まれた星を追放されてしまった、やはりトラブルメーカーだったのです。 リロとスティッチ。 愛することも愛されることも足りないトラブルメーカー同士、一体どうなってしまうのか? けれど、ハワイの海と大地の自然に囲まれた中で、家族の愛に出会い、スティッチは少しずつ愛を学んでいきます。 そして、そんなスティッチと触れ合う中で、リロも周りの人たちの温かな心に気づき、愛されていることに気づいて行きます。 そんな『リロ・アンド・スティッチ』を皆さんも楽しんでますね。 ちょっとだけつぶやきの紹介です。 ディズニーカバー版のこの曲は正統派に可愛くてあきまめさんのイメージにぴったりだと思いました。 愛の言葉が何度も何度も伝えられる愛の歌。 すっきりと分かりやすい英語のフレーズが頭に入りやすい一曲です。 PDFも用意しましたので、必要であれば印刷して聴いてください。 何があっても、決して諦めてはいけないとうことを力強く表現していますね! この段階では、日本語の歌詞の意味と英語の歌詞を聴き比べないということです。 英語学習ステップ• 英語学習のステップ【番外編】: カタカナ読み ちょっとコーヒーブレイクです(笑)。 それでは、ディズニー大好きな子供たちのために英語のカタカナ読み。 英語の学習でおススメはしてないのですが、需要を意識してしまいました。 硬派で心にガツンと来る曲から、柔らかに響くバラードまで見事に歌い上げるプレスリーは、言うまでもなく時代の寵児でした。 そんなプレスリーの曲の中でもかわいらしい響きのこの曲は、きっと当時の女性たちの心をわしづかみだったことでしょう。 その後もいろいろなアーティストがカバーしましたが、優しく響くメロディーラインと愛にあふれた歌詞から、 結婚式にも大人気の曲です。 スウェーデンのポップ・アイドル男女4人組のA Teensがカバーした同曲が、『リロ・アンド・スティッチ』で使われました。 それまでのカバー・バージョンとは少し違ったポップな空気をまとってティーンにも人気の一曲なりました。 下記サイトで音楽配信サービスを徹底比較してます。 そんな続編も一緒に楽しむなら、いろいろ選べる動画配信サービスがお勧めです! 文字とCDで物語を読む勉強もお勧め そもそものストーリーって?そんな方には、きれいなイラストと分かりやすい英語で物語が綴られているこちらがお勧めです。 読み終わった後はCDでリスニング力も伸ばせます。 『CD付き ディズニーの英語』シリーズ、石原真弓(英文解説)、KADOKAWA コレクション2 「ファインディング・ニモ/モンスターズ・インク/リロ&スティッチ」 2011 各社の特徴・紹介• 各社の登録・入会• 各社の退会・解約• サービス内容で比較• どっち?気になる2社を比較する?• 観たいジャンルで比較• 観たいスポーツで比較• 観たい番組で比較•

次の