ブルーノ マーズ ヴェルサーチ。 『Gorilla』Bruno Mars 歌詞和訳|「ゴリラ」ブルーノ・マーズ

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が最新バラード曲「Versace on the Floor」を公開した!

ブルーノ マーズ ヴェルサーチ

ファッションも大注目!人気のブルーノ・マーズになる! 来日フィーバーも記憶に新しい、アメリカが誇る世界最高のポップスター、ブルーノ・マーズ。 あまりにも不安すぎるけど、とりあえずいってみましょ〜!! 4月某日。 担当編集のM氏の「とりあえずスタジオに来てください!」の一言で、ノコノコやってきたワタクシがMURASAKIONI(ライター/36歳)。 この日は流行の数歩先を狙い、肩パット入りのジャケットとNYヤンキースのキャップで、ニューヨークのイケてるエディタースタイルを意識しております。 【 TRACK. 1 大ヒットアルバム『 24K Magic 』のジャケッ1ト写真を再現!】 「で、今日は何で呼び出されたんスか?」 と不安がるワタクシに、担当編集のM氏が手渡してきたのは1枚のCD。 それがこの『24K Magic』 ご存知、世界的ヒットとなった前作『Unorthodox Jukebox』から4年ぶりとなるブルーノ・マーズの3rdアルバム。 2017年にはアメリカでBETアワード2017 最優秀アルバム賞にノミネート。 「あ〜もちろん名前や顔、曲と知ってますけど……っつ〜か、そもそもベースが全然似てないし、ファッションだけでブルーノ・マーズに変身するなんて無理があるんじゃないですか!? 」と必死の抵抗を試みるも「大丈夫だから! 絶対に面白く……じゃなくて、格好良くなるんで!」と言われ渋々引き受けることに……。 「コレで本当にブルーノ・マーズになれるの?」と訝しがっていると、今回のスタイングを担当する敏腕スタイリストの金井尚也氏が登場。 なんとこの御仁、以前にもこのMJプレミアムで、普通のオッサンを星野源に変身させた実績もある実力派とのこと! んじゃまぁ、信用してお任せしちゃいますか! 真っ赤なセットアップでブルーノ・マーズになれた! 「このスタイリングのポイントはご覧の通り、真っ赤なセットアップ! ジャケ写ではシルクのようなとろみのある素材感が、リラックス&ラグジュアリーな印象を与えているので、同じように質感のあるモノを選ぶと雰囲気が出ますね。 キャップとシューズは爽やかに純白をチョイス。 あとはサングラスやアクセサリーで、ファンキーに仕上げるだけです!」(金井) と言われるままに、衣装に着替えてみると……。 ウェアは見ての通りなので、キャップやアクセなどの小物使いをピックアップ。 POINT 1 ストリートライクな白の BB キャップと色気のあるサングラス ジャケ写で着用しているのは、いわゆるニューエラのようなストレートバイザー(ツバがまっすぐなモノ)かつ、被りが深めのBBキャップ。 だが、今回はより合わせやすい被りが浅めのタイプをチョイス。 今っぽいボックスロゴとウェアの色合わせも完璧。 サングラスはグラデレンズ搭載のティアドロップ型。 ゴールドのフレームも相まって、エロさがプンプン漂っている。 POINT 2 ブリンブリンなアクセサリー 開いた胸元と手元には大ぶりなゴールドのアクセサリーが眩しく輝く! これらはもちろん混じりっけなしの24金のハズだが、全部揃えるのはマジ困難。 気分を味わうだけならゴールドカラーのモノを選べば十分かと。 とはいえサイズはなるべく大きく、ビジュアル的なインパクトを重視。 トップスはド派手なヴェルサーチの総柄シャツでキメて、もちろんゴールドのアクセをゴリゴリに装着! まさにブルーノっていう感じのスタイルだが、アイコニックなアイテムが随所に使われているので、先ほど同様にスタイリングさえ忠実にコピー出来れば、かなり近づくのでは!? 早速、金井氏に用意してもらった衣装に着替えて……と。 」と、調子がノってきた金井氏にされるがままの姿を見る限りは、どうにもセカンドバッグ」(集金用)が似合うヤのつく自由業の方にしか見えないワタクシ(汗)。 これで本当にブルーノになってンのかよォ〜!? と一抹の不安はよぎるものの……敏腕スタイリストを、そして己を信じるのみ! お待ちかね!完成した姿がコチラです! と、その前にまずは参考までにMVの画像をドン!! ウワァ〜、めっちゃファンキーやん! からの〜ドンッ!! …… オオーーーーッ!! ……えっ!? これはブルーノ…なのか!? ヒュ〜!やっぱイケてるZE! で、こちらも負けじと寄ってみますと……ドンッ!! とはいえ、ここはちょっと大人っぽくいきたいのでモノトーンの配色のみを拾い、シンプルなボックスロゴを選択してみた。 若干、バイザーがカーブしているので、MVの雰囲気に近づけるならまっすぐに伸ばして被ると、より雰囲気が出るだろう。 POINT 2 ファンキーが溢れ出す総柄シャツとやっぱりブリンブリンなアクセ ヴェルサーチ好きで知られる彼だけあって、MVで着用しているのも左右アシンメトリーでド派手な総柄のシルクシャツ。 素材特有のとろみが色気を演出してくれるが、本人着用のタイプはあまりにも発色が良すぎるので、ここではトーンを渋めに変えたペイズリー柄のシャツに。 胸元は第2ボタンくらいまで開けるので、ゆったりしつつもダラしなく見えないように要注意!アクセに関しては基本的に、先ほどのジャケ写編と一緒なので割愛。 まとめると…。 とりあえずブルーノ・マーズに一歩近づいた気がする!! 見事にブルーノになりきった(?)ところで【24K Magic編】は終了。 次回は、あの名曲【Uptown Funk編】に挑戦! 『24K Magic』の歌詞を借りるなら、 24 karat magic in the air(純金みたいにギラギラに輝く魔法の空間で) Head to toe soul player(イカれるぐらいに良い気分さ) Uh, look out!

次の

『Versace on the Floor』Bruno Mars 歌詞和訳|ブルーノ・マーズ『ヴェルサーチ・オン・ザ・フロア』

ブルーノ マーズ ヴェルサーチ

's take our time , girl. us all the are watching. There's no place I'd be in this world. Your are where I'm in. the We're all There's no to What we're Right now. So, baby, 's just turn down the and the door. Ooh, I love that , but you won't need it anymore. No, you won't need it no more. 's just 'til we're , baby. Versace on the Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl. Versace on the Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl. I the back to watch it fall. I your and No, don't be to show it off. I'll be right here to you. Girl, you know you're from. Your head down to your Don't be by my I ain't ever been more for , for So just turn down the And the door. Ooh, I love that , but you won't need it anymore. No, you won't need it no more. 's just 'til we're , baby. Versace on the Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl. Versace on the Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl. It's warming up. Can you it? It's warming up. Can you it? It's warming up. Can you it, baby? It's warming up. Oh, like you're for more, more, more. 's just 'til we're Ooh, Versace on the Hey, baby. Take it off for me, for me, for me, for me now, girl. Versace on the Oh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl.

次の

ブルーノ・マーズ VS デヴィッド・ゲッタ、「リミックスを超えた」リミックス公開

ブルーノ マーズ ヴェルサーチ

[第1節] Let's take our time tonight, girl 今夜は一緒にいようよ、君と 【our timeで一緒に時間を過ごすと言う意味にもなります。 】 Above us all the stars are watchin' 俺たちの天上にある星達みんなが見てるよ There's no place I'd rather be in this world この世界にあって欲しい場所がどこにもないんだ Your eyes are where I'm lost in 君の目は俺を夢中にさせるよ Underneath the chandelier シャンデリアの下で We're dancin' all alone 俺たちはただ一人で踊ってる There's no reason to hide 隠す理由なんてないんだ What we're feelin' inside 俺たちが心で感じてることを Right now 今すぐにさ [前コーラス] So, baby, let's just turn down the lights なぁ、ベイビー、明かりを消そう And close the door ドアも閉じてさ Oooh I love that dress あぁ、俺はその服装が好きだよ But you won't need it anymore けど、今の君にはそれは必要ない No, you won't need it no more あぁ、君以外には必要ないんだ 【その服装とはタイトルにもあるヴェルサーチの服であり、必要ないと言う表現は今からセックスをしようとしている為に使われています。 】 Let's just kiss 'til we're naked, baby まだ、裸のままでただキスしよう、ベイビー [コーラス] Versace on the floor ヴェルサーチの服を床に置いてさ Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl あぁ、俺の為に脱ぎ捨ててくれ、今から、さぁ Versace on the floor ヴェルサーチの服を床に置いてさ Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl あぁ、俺の為に脱ぎ捨ててくれ、今から、さぁ [第2節] Now I unzip the back to watch it fall 俺は今、背中を見る為にジッパーを下ろすんだ While I kiss your neck and shoulders 君の首と肩にキスしてる間にね No, don't be afraid to show it all 恐がらずに君の体を全部見せてくれ I'll be right here ready to hold you ここで今すぐに君を抱きしめられるようにさ Girl, you know you're perfect from 君も知っての通り、君は完璧なんだ Your head down to your heels 頭からかかとに至るまですべてさ 【down to で、「〜に至るまで」という意味になります。 】 Don't be confused by my smile 俺の笑顔に困惑しないでくれよ 'Cause I ain't ever been more for real, for real だってマジでこれまでにはないくらい完璧なんだからさ [前コーラス] So, baby, let's just turn down the lights なぁ、ベイビー、明かりを消そう And close the door ドアも閉じてさ Oooh I love that dress あぁ、俺はその服装が好きだよ But you won't need it anymore けど、今の君にはそれは必要ない No, you won't need it no more あぁ、君以外には必要ないんだ Let's just kiss 'til we're naked, baby まだ、裸のままでただキスしよう、ベイビー [コーラス] Versace on the floor ヴェルサーチの服を床に置いてさ Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl あぁ、俺の為に脱ぎ捨ててくれ、今から、さぁ Versace on the floor ヴェルサーチの服を床に置いてさ Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl あぁ、俺の為に脱ぎ捨ててくれ、今から、さぁ Dance 踊ろうよ [Bridge] It's warmin' up あったまってきた Can you feel it? 君も感じられる? It's warmin' up あったまってきた Can you feel it? 君も感じられる? It's warmin' up あったまってきた Can you feel it, baby? 君も感じられるかい?ベイビー It's warmin' up あったまってきたね Oh, seems like you're ready for more, more, more おや、君の方が俺よりもっと、もっと、もっと準備万端みたいだね Let's just kiss 'til we're naked ただ裸でキスしていようよ [コーラス] Versace on the floor ヴェルサーチの服は床に置いてさ Hey, baby なぁ、ベイビー Take it off for me, for me, for me, for me now, girl 俺の為に、今から脱ぎ捨てるんだ、さぁ Versace on the floor ヴェルサーチの服を床に置いてさ Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl あぁ、俺の為に脱ぎ捨ててくれ、今から、さぁ [Outro] Versace on the floor ヴェルサーチの服を床に置いてさ Floor Floor ブルーノ・マーズ好きな方は必見です。 早期購入特典 ジャケットステッカー付き商品。 数に限りがございますので、ぜひ早めにご予約ください。 数々の記録を塗り替え世界No. 約4 年振り、全世界待望の3rd アルバムが遂にリリース決定!

次の